{ "name": "Speisekarte Tavola Grande", "description": "Maschinenlesbare Speisekarte des Restaurants Tavola Grande in Hofgeismar.", "url": "https://www.tavola-grande.de/speisekarte.html", "pdf": "https://www.tavola-grande.de/assets/menu/speisekarte.pdf", "language": "de", "currency": "EUR", "generated": "2026-06-12", "restaurant": { "name": "Tavola Grande", "url": "https://www.tavola-grande.de/", "telephone": "+49 5671 7668387", "email": "tavolagrande@outlook.com", "address": { "streetAddress": "Garnisonsgalerie 4", "postalCode": "34369", "addressLocality": "Hofgeismar", "addressCountry": "DE" }, "openingHours": [ "Tu-Fr 11:30-14:00", "Tu-Fr 17:30-22:00", "Sa 17:30-22:00", "Su 11:30-14:00", "Su 17:30-22:00" ], "reservations": "Nur telefonisch unter +49 5671 7668387" }, "notes": [ "Änderungen vorbehalten. Verbindlich ist die aktuelle PDF-Speisekarte.", "labelingCodes = Allergen-Ziffern laut gedruckter Karte (Nummerierung nach LMIV); Bedeutung siehe labelingLegend.", "Alle Weine enthalten Sulfite (12).", "Alle Speisen dieser Karte auch zum Mitnehmen: 10 % Rabatt auf den Kartenpreis (telefonische Vorbestellung). Gilt nicht für die Mittagskarte." ], "takeawayDiscount": { "percent": 10, "appliesTo": "Nur reguläre Speisekarte (dieses Dokument)", "excludes": "Mittagskarte", "howTo": "Telefonisch vorbestellen unter +49 5671 7668387" }, "labelingLegend": { "1": "Glutenhaltiges Getreide (Weizen/Dinkel, Roggen, Gerste, Hafer)", "2": "Krebstiere", "3": "Eier", "4": "Fisch", "5": "Erdnüsse", "6": "Soja", "7": "Milch/Laktose", "8": "Schalenfrüchte (Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse, Cashewkerne, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Macadamianüsse)", "9": "Sellerie", "10": "Senf", "11": "Sesam", "12": "Schwefeldioxid und Sulfite", "13": "Lupinen", "14": "Weichtiere" }, "sections": [ { "id": "vorspeisen", "title": "Vorspeisen", "anchor": "https://www.tavola-grande.de/speisekarte.html#vorspeisen", "groups": [ { "name": "Vorspeisen", "notes": [], "items": [ { "name": "Bruschetta Classic", "number": 17, "description": "Geröstetes Ciabattabrot mit Tomatenwürfeln, Lauchzwiebeln und Oregano, leicht pikant", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "6.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Funghi Trifolati", "number": 18, "description": "Frische Champignons, gedünstet und verfeinert mit Weißwein und frischen Kräutern", "prices": [ { "amount": "8.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Feta Saganaki", "number": 19, "description": "Gebratener Schafskäse", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "8.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Seppia all griglia", "number": 20, "description": "Gegrillter Tintenfisch", "prices": [ { "amount": "15.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Carpaccio di Manzo", "number": 21, "description": "Marinierte Rinderfiletstreifen vom Angus mit Rucola, gehobeltem Parmesan und kaltgepresstem Olivenöl", "prices": [ { "amount": "12.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Antipasti Italiano", "number": 24, "description": "Mit Parmaschinken, pikanter Salami, eingelegtem Gemüse und Käse", "prices": [ { "amount": "12.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Funghi al Forno", "number": 25, "description": "Frische Champignons, Gorgonzola und Knoblauch mit Käse überbacken, dazu Brot", "labelingCodes": "7", "prices": [ { "amount": "10.90", "currency": "EUR" } ] } ] }, { "name": "Suppen", "notes": [], "items": [ { "name": "Zwiebelsuppe Classica", "number": 30, "description": "Mit grünem Pfeffer und Käse gratiniert", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "5.80", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Italienische Tomatensuppe", "number": 31, "description": "Mit Büffelmozzarella und Marsala", "labelingCodes": "7", "prices": [ { "amount": "5.80", "currency": "EUR" } ] } ] }, { "name": "Salate", "notes": [ "Wahlweise mit Joghurt- oder Balsamico-Dressing" ], "items": [ { "name": "Insalata mista piccola", "number": 35, "description": "Verschiedene Blattsalate, Tomaten, Gurken, Zwiebeln und Karotten", "prices": [ { "amount": "5.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Insalata Caprese Bufala", "number": 36, "description": "Mit Büffelmozzarella, Tomaten und Basilikum", "labelingCodes": "7", "prices": [ { "amount": "12.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Insalata Italia", "number": 37, "description": "Verschiedene Blattsalate, Tomaten, Karotten, Gurken, Käse, Schinken, Ei, Thunfisch, Zwiebeln und Oliven", "labelingCodes": "7", "prices": [ { "amount": "12.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Insalata Pollo", "number": 38, "description": "Gemischter Salat mit kross gebratenen Hähnchenbruststreifen und mit Balsamico abgelöschten Champignons", "prices": [ { "amount": "12.20", "currency": "EUR" } ] } ] } ] }, { "id": "pasta", "title": "Pasta", "anchor": "https://www.tavola-grande.de/speisekarte.html#pasta", "groups": [ { "name": "Pasta", "notes": [ "Wählbar mit Spaghetti, Penne oder Tagliatelle" ], "items": [ { "name": "Tortellini alla Panna", "number": 50, "description": "Mit Schinken und Sahnesoße", "note": "mit Käse überbacken +2,00 €", "labelingCodes": "1/7", "prices": [ { "amount": "11.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Pasta Arrabbiata", "number": 51, "description": "Tomatensoße, Knoblauch, Peperoncini (scharf) und frische Kräuter", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "9.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Pasta Bolognese", "number": 52, "description": "Mit italienischer Hackfleischsoße", "labelingCodes": "9", "prices": [ { "amount": "10.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Pasta Carbonara", "number": 53, "description": "Mit Speck, Ei und Sahnesoße", "labelingCodes": "3/7", "prices": [ { "amount": "10.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Pasta Verdure", "number": 54, "description": "Mit mediterranem Gemüse, etwas scharf, Rahmsoße und frischen Kräutern", "labelingCodes": "1/3/9", "prices": [ { "amount": "10.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Lasagne alla Bolognese", "number": 56, "description": "Mit Hackfleischsauce, Béchamelsoße und Käse überbacken", "labelingCodes": "1/3/7/9", "prices": [ { "amount": "11.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Pasta alla Carrettiera", "number": 57, "description": "Mit Schafskäse, Rucola, frischen Tomaten, Oliven, frischem Knoblauch und Pestosauce", "labelingCodes": "1/3/7", "prices": [ { "amount": "11.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Pasta Pollo", "number": 58, "description": "Mit Hähnchenbrust, frischen Champignons und Sahnesauce", "labelingCodes": "1/3/7", "prices": [ { "amount": "11.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Pasta Orientale", "number": 60, "description": "Mit Hähnchenbruststreifen, Zwiebeln, Champignons, Erbsen, Ananas und Curry-Schmandsauce", "labelingCodes": "1/3/7", "prices": [ { "amount": "12.00", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Pasta Salmone", "number": 61, "description": "Mit frischem Lachs, Tomatenwürfeln und frischen Kräutern in feiner Sauce", "labelingCodes": "1/3/7", "prices": [ { "amount": "13.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Pasta Scampi", "number": 62, "description": "Mit Garnelen, frischem Knoblauch, frischen Kräutern, Cherrytomaten und Tomatensoße (pikant)", "labelingCodes": "1/2", "prices": [ { "amount": "13.90", "currency": "EUR" } ] } ] } ] }, { "id": "pizza", "title": "Pizza (normal / klein)", "anchor": "https://www.tavola-grande.de/speisekarte.html#pizza", "groups": [ { "name": "Pizza", "notes": [ "Alle Pizzen mit Tomatensauce und Mozzarella" ], "items": [ { "name": "Margherita", "number": 70, "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "8.00", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "7.00", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Salami", "number": 71, "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "9.00", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "8.00", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Prosciutto e Funghi", "number": 72, "description": "Schinken und Champignons", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "9.50", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "8.50", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Rustika", "number": 73, "description": "Salami und Champignons", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "9.50", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "8.50", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Hawaii", "number": 74, "description": "Schinken und Ananas", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "9.50", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "8.50", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Caprese", "number": 75, "description": "Frische Tomaten und Basilikum", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "9.60", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "8.60", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Tonno", "number": 76, "description": "Zwiebeln und Thunfisch", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "11.20", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "10.20", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Calzone", "number": 77, "description": "Schinken, Champignons und Artischocken", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "10.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Napoli", "number": 78, "description": "Oliven, Kapern und Sardellen", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "10.50", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "9.50", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Spinaci", "number": 79, "description": "Spinat, Schafskäse und Knoblauch", "labelingCodes": "1/3", "prices": [ { "amount": "10.60", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "9.60", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Quattro Formaggi", "number": 80, "description": "Vier Käsesorten", "labelingCodes": "1/3", "prices": [ { "amount": "11.60", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "10.00", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Inferno", "number": 81, "description": "Italienische Peperoniwurst, Paprika und Peperoni (etwas scharf)", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "10.70", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "9.70", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Verdure", "number": 82, "description": "Frisches gegrilltes Gemüse und Champignons", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "10.50", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "9.50", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Pizza Parma", "number": 83, "description": "Parmaschinken, Rucola und frisch gehobelter Parmesan", "labelingCodes": "1/3", "prices": [ { "amount": "13.50", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "12.50", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Diavolo", "number": 84, "description": "Salami, Paprika, Peperoni (scharf) und Zwiebeln", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "11.00", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "10.00", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Pizza Olaf", "number": 85, "description": "Thunfisch, Peperoniwurst (scharf) und Zwiebeln", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "11.50", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "10.50", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Pizza Pollo", "number": 86, "description": "Hähnchenbruststreifen, Mais, Peperoni, Brokkoli und Sauce Hollandaise", "labelingCodes": "1/3", "prices": [ { "amount": "13.50", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "12.50", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Quattro Stagioni", "number": 87, "description": "Salami, Schinken, Champignons und Thunfisch", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "11.50", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "10.60", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Frutti di mare", "number": 88, "description": "Tintenfisch, Muscheln, Krabben und Knoblauch", "labelingCodes": "1/2", "prices": [ { "amount": "11.90", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "10.90", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Gusto", "number": 89, "description": "Peperoniwurst, Thunfisch, Krabben und Knoblauch", "labelingCodes": "1/2", "prices": [ { "amount": "12.00", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "10.00", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Salmone", "number": 90, "description": "Lachs, Spinat und Knoblauch", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "13.50", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "12.50", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Pizza Chef", "number": 91, "description": "Peperoniwurst, Champignons, Gorgonzola und Knoblauch", "labelingCodes": "1/3", "prices": [ { "amount": "12.00", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "11.00", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Pizza Capricciosa", "number": 92, "description": "Champignons, Artischocken, gekochter Schinken und Oliven", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "11.50", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "10.50", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Orientale", "number": 93, "description": "Hähnchenfleisch, Ananas und Currysauce", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "11.50", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "10.50", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Pizza Gyros", "number": 94, "description": "Mit Gyros, Peperoni, Zwiebeln und Tzatziki", "labelingCodes": "1/3", "prices": [ { "amount": "13.00", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "12.00", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] }, { "name": "Pizza Rodos", "number": 95, "description": "Mit Gyros, Schafskäse, Paprika, Zwiebeln und Tzatziki", "labelingCodes": "1/3", "prices": [ { "amount": "13.50", "currency": "EUR", "variant": "normal" }, { "amount": "12.50", "currency": "EUR", "variant": "klein" } ] } ] }, { "name": "Pizza Brot", "notes": [], "items": [ { "name": "Pizza Brot", "number": 100, "prices": [ { "amount": "3.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Pizza Brot mit Knoblauch", "number": 101, "prices": [ { "amount": "4.00", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Pizza Brot mit Kräuterbutter", "number": 102, "prices": [ { "amount": "4.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Pizza Brot mit Käse", "number": 103, "prices": [ { "amount": "4.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Naan Brot", "number": 104, "prices": [ { "amount": "4.00", "currency": "EUR" } ] } ] } ] }, { "id": "hauptgerichte", "title": "Schnitzelgerichte", "anchor": "https://www.tavola-grande.de/speisekarte.html#hauptgerichte", "groups": [ { "name": "Schnitzelgerichte", "notes": [], "items": [ { "name": "Schnitzel Wiener Art", "number": 110, "description": "Vom Schwein nach „Wiener Art“ mit Pommes frites und Salat", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "12.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Jägerschnitzel", "number": 111, "description": "Mit Pommes frites und Salat", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "15.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Schnitzel Pepe Verde", "number": 112, "description": "Mit Pfeffersauce, Pommes frites und Salat", "labelingCodes": "1/3/10", "prices": [ { "amount": "15.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Schnitzel Cipolla e Funghi", "number": 113, "description": "Mit gebratenen Zwiebeln, Champignons, Pommes frites und Salat", "labelingCodes": "1", "prices": [ { "amount": "15.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Schmandschnitzel", "number": 114, "description": "Auf Speck-Zwiebel-Schmandsoße mit Pommes frites und Salat", "labelingCodes": "1/3/7", "prices": [ { "amount": "16.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Schnitzel Hollandaise", "number": 116, "description": "Mit Sauce Hollandaise, Schinken, frischen Champignons, Pommes frites und Salat", "labelingCodes": "1/3/7", "prices": [ { "amount": "16.50", "currency": "EUR" } ] } ] }, { "name": "Rumpsteak", "notes": [ "Alle Rumpsteaks vom argentinischen Maredo-Rind" ], "items": [ { "name": "Bistecca alla Griglia", "number": 122, "description": "Mit hausgemachter Kräuterbutter, Rosmarinkartoffeln und Salat", "labelingCodes": "3", "prices": [ { "amount": "25.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Bistecca al Pepe verde", "number": 123, "description": "Auf grüner Pfeffersauce, Rosmarinkartoffeln und Salat", "labelingCodes": "1/7/10", "prices": [ { "amount": "26.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Bistecca Cipolla e Funghi", "number": 124, "description": "Gebratene Champignons, Zwiebeln, Rosmarinkartoffeln und Salat", "prices": [ { "amount": "26.50", "currency": "EUR" } ] } ] }, { "name": "Fischgerichte", "notes": [], "items": [ { "name": "Gegrilltes Wolfsbarschfilet", "number": 132, "description": "Auf Limettensauce mit Rosmarinkartoffeln und Gemüse", "prices": [ { "amount": "24.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Dworaks Saiblingsfilet", "number": 133, "description": "In Butter gebraten, mit Speck und Salbei, dazu Gemüse und Reis", "labelingCodes": "3", "prices": [ { "amount": "24.90", "currency": "EUR" } ] } ] } ] }, { "id": "indisch", "title": "Indische Spezialitäten", "anchor": "https://www.tavola-grande.de/speisekarte.html#indisch", "groups": [ { "name": "Indische Spezialitäten", "notes": [], "items": [ { "name": "Mango Chicken", "number": 140, "description": "Zarte Hähnchenfleischstücke mit Mangostücken in Spezialsauce, dazu Basmatireis", "labelingCodes": "7", "prices": [ { "amount": "16.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Palak Murgh", "number": 141, "description": "Zarte Hähnchenfleischstücke in mild gewürztem Spinat mit Ingwer, Knoblauch und Kashmir-Gewürzen, dazu Basmatireis", "labelingCodes": "7", "prices": [ { "amount": "16.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Chili Chicken", "number": 142, "description": "Zarte Hähnchenfleischstücke mit Paprika und Zwiebeln in Chilisauce (scharf), dazu Basmatireis", "prices": [ { "amount": "16.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Indisch Chicken Vindaloo", "number": 143, "description": "Spezialität aus Madras: in Joghurtmarinade eingelegte Hähnchenfleischstücke in pikanter Sauce, gegart mit Kartoffeln, dazu Basmatireis", "labelingCodes": "7", "prices": [ { "amount": "16.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Murgh Korma", "number": 144, "description": "Zarte Hähnchenfleischstücke nach Rezept der königlichen Moghulküche, dazu Basmatireis", "labelingCodes": "7", "prices": [ { "amount": "17.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Gosht Palak", "number": 145, "description": "Saftiges Lammragout in mild gewürztem Spinat mit frischen Zwiebeln, Ingwer und Knoblauch, dazu Basmatireis", "labelingCodes": "7", "prices": [ { "amount": "19.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Lamm Taj Mahal", "number": 146, "description": "Zarte Lammfleischstücke mit Zwiebeln, Ingwer, Knoblauch, Tomaten und Joghurt gekocht, mit gemischtem Gemüse kurz gebraten, dazu Basmatireis", "labelingCodes": "7", "prices": [ { "amount": "19.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Lamm Vindaloo", "number": 147, "description": "Spezialität aus Madras: in Essigmarinade eingelegte Lammfleischstücke in pikanter Sauce, gegart mit Kartoffeln, dazu Basmatireis", "prices": [ { "amount": "19.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Shahi Korma", "number": 148, "description": "Zarte Lammfleischstücke in Sahnesauce mit Käse, Mandeln, Cashewnüssen und frischen Kokosraspeln, dazu Basmatireis", "labelingCodes": "3/7/9", "prices": [ { "amount": "17.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Goa Fisch Curry", "number": 149, "description": "Fischgericht aus Goa: Rotbarschstücke mit Zwiebeln, Ingwer und Knoblauch in milder Sauce gegart, dazu Basmatireis", "labelingCodes": "7", "prices": [ { "amount": "16.90", "currency": "EUR" } ] } ] } ] }, { "id": "vegetarisch", "title": "Vegetarisch", "anchor": "https://www.tavola-grande.de/speisekarte.html#vegetarisch", "groups": [ { "name": "Vegetarisch", "notes": [], "items": [ { "name": "Palak Paneer", "number": 150, "description": "Frischer hausgemachter Frischkäse mit Spinat, Sahne und frisch gemahlenen Gewürzen, dazu Basmatireis", "labelingCodes": "3/7", "prices": [ { "amount": "14.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Mattar Paneer", "number": 151, "description": "Frischer hausgemachter Frischkäse mit Erbsen, Zwiebeln, Tomaten, Joghurt und Kashmir-Gewürzen, dazu Basmatireis", "labelingCodes": "3/7", "prices": [ { "amount": "14.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Navrattan Sabzi-Korma", "number": 152, "description": "Gemüse der Saison mit Kashmir-Gewürzen, Zwiebeln, Ingwer und Knoblauch in Sahnesauce, dazu Basmatireis", "labelingCodes": "3/7", "prices": [ { "amount": "14.00", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Chana Masala", "number": 153, "description": "Kichererbsen mit Tomaten, Zwiebeln und Ingwer in würziger Sauce, dazu Basmatireis", "prices": [ { "amount": "14.00", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Dal Makhani", "number": 154, "description": "Drei verschiedene Linsenarten mit Gewürzen, 24 Stunden gekocht", "prices": [ { "amount": "14.00", "currency": "EUR" } ] } ] }, { "name": "Dessert", "notes": [], "items": [ { "name": "Panna Cotta", "number": 162, "description": "Mit Fruchtmark", "labelingCodes": "3/7", "prices": [ { "amount": "5.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Gemischtes Eis", "number": 164, "description": "Mit Sahne und Fruchtmark", "labelingCodes": "3/7", "prices": [ { "amount": "5.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Tiramisu", "number": 165, "labelingCodes": "3/7", "prices": [ { "amount": "6.50", "currency": "EUR" } ] } ] } ] }, { "id": "getraenke", "title": "Getränke", "anchor": "https://www.tavola-grande.de/speisekarte.html#getraenke", "groups": [ { "name": "Aperitif", "notes": [], "items": [ { "name": "Campari Soda (4cl)", "prices": [ { "amount": "4.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Campari Orange (4cl)", "prices": [ { "amount": "5.20", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Martini (4cl)", "prices": [ { "amount": "4.20", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Sherry medium (4cl)", "prices": [ { "amount": "3.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Prosecco (0,1l)", "prices": [ { "amount": "5.80", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Prosecco Aperol (0,2l)", "prices": [ { "amount": "6.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Hugo (0,2l)", "prices": [ { "amount": "6.90", "currency": "EUR" } ] } ] }, { "name": "Digestif & Brände", "notes": [], "items": [ { "name": "Ramazzotti, Averna (4cl)", "prices": [ { "amount": "4.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Ouzo, Jägermeister, Malteser, Wodka Absolut, Sambuca (2cl)", "prices": [ { "amount": "3.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Fernet Branca (2cl)", "prices": [ { "amount": "3.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Linie (2cl)", "prices": [ { "amount": "4.20", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Amaretto (4cl)", "prices": [ { "amount": "3.10", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Baileys (5cl)", "prices": [ { "amount": "4.20", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Williamsbirne (2cl)", "prices": [ { "amount": "3.20", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Grappa mild (2cl), Vecchia Romagna (2cl)", "prices": [ { "amount": "4.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Jack Daniels (2cl)", "prices": [ { "amount": "4.00", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Jim Beam (2cl)", "prices": [ { "amount": "3.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Gin Bombay (2cl)", "prices": [ { "amount": "4.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Marsala (2cl)", "prices": [ { "amount": "3.00", "currency": "EUR" } ] } ] } ] }, { "id": "bier", "title": "Bier, alkoholfrei & warm", "anchor": "https://www.tavola-grande.de/speisekarte.html#bier", "groups": [ { "name": "Biere vom Fass", "notes": [], "items": [ { "name": "Bitburger Pils: 0,3l 3,70 € · 0,4l 4,20 €", "unstructured": true, "prices": [ { "variant": "0,3l", "amount": "3.70", "currency": "EUR" }, { "variant": "0,4l", "amount": "4.20", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Krombacher: 0,3l 3,70 € · 0,4l 4,20 € · 0,5l 5,50 €", "unstructured": true, "prices": [ { "variant": "0,3l", "amount": "3.70", "currency": "EUR" }, { "variant": "0,4l", "amount": "4.20", "currency": "EUR" }, { "variant": "0,5l", "amount": "5.50", "currency": "EUR" } ] } ] }, { "name": "Biere aus der Flasche", "notes": [], "items": [ { "name": "Paulaner Hefeweizen (auch dunkel/kristall/alkoholfrei) 0,5l", "prices": [ { "amount": "5.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Bitburger Pils alkoholfrei 0,33l", "prices": [ { "amount": "3.70", "currency": "EUR" } ] } ] }, { "name": "Alkoholfreie Getränke", "notes": [], "items": [ { "name": "Mineralwasser / stilles Wasser 0,25l", "prices": [ { "amount": "2.60", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Mineralwasser 0,75l", "prices": [ { "amount": "5.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Coca Cola/Light/Zero, Fanta, Spezi, Sprite: 0,3l 2,90 € · 0,4l 3,80 €", "unstructured": true, "prices": [ { "variant": "0,3l", "amount": "2.90", "currency": "EUR" }, { "variant": "0,4l", "amount": "3.80", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Bionade 0,33l", "prices": [ { "amount": "3.20", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Vitamalz 0,33l", "prices": [ { "amount": "3.20", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Apfelschorle 0,3l", "prices": [ { "amount": "3.00", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Schweppes 0,2l", "prices": [ { "amount": "3.00", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Apfelsaft 0,2l", "prices": [ { "amount": "3.00", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Orangensaft/Bananennektar/Kirschsaft 0,2l", "prices": [ { "amount": "3.10", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "KiBa 0,3l", "prices": [ { "amount": "4.00", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Vio Johannisbeerschorle 0,3l", "prices": [ { "amount": "3.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Rhabarberschorle 0,3l", "prices": [ { "amount": "3.50", "currency": "EUR" } ] } ] }, { "name": "Warme Getränke", "notes": [], "items": [ { "name": "Espresso 2,20 € · Doppelter Espresso 3,10 €", "unstructured": true, "prices": [ { "amount": "2.20", "currency": "EUR" }, { "amount": "3.10", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Tasse Kaffee 2,90 €", "unstructured": true, "prices": [ { "amount": "2.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Cappuccino 3,50 €", "unstructured": true, "prices": [ { "amount": "3.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Latte Macchiato 3,90 €", "unstructured": true, "prices": [ { "amount": "3.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Milchkaffee 3,90 €", "unstructured": true, "prices": [ { "amount": "3.90", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Pott Schokolade 3,50 €", "unstructured": true, "prices": [ { "amount": "3.50", "currency": "EUR" } ] }, { "name": "Tee (Schwarz/Pfefferminz/Rooibos/Grün/Früchte) je 2,70 €", "unstructured": true, "prices": [ { "amount": "2.70", "currency": "EUR" } ] } ] } ] }, { "id": "weine", "title": "Weine im Ausschank (0,2l / 0,75l)", "anchor": "https://www.tavola-grande.de/speisekarte.html#weine", "groups": [ { "name": "Weine im Ausschank", "notes": [ "Alle Weine enthalten Sulfite (12)." ], "items": [ { "name": "Matile bianco IGT", "description": "Trebbiano/Grechetto · CO.VI.O, Umbrien – duftige, reife Apfelaromen, sehr erfrischend", "prices": [ { "amount": "5.50", "currency": "EUR", "variant": "0,2 l" }, { "amount": "17.00", "currency": "EUR", "variant": "0,75 l" } ] }, { "name": "Pinot Grigio IGT", "description": "CO.VI.O, Umbrien – frische Obstaromen, unbeschwerter Trinkspaß", "prices": [ { "amount": "5.50", "currency": "EUR", "variant": "0,2 l" }, { "amount": "17.00", "currency": "EUR", "variant": "0,75 l" } ] }, { "name": "Lugana", "description": "Bertani – frische Obstaromen, trocken mit ganz wenig Säure", "prices": [ { "amount": "7.50", "currency": "EUR", "variant": "0,2 l" }, { "amount": "21.50", "currency": "EUR", "variant": "0,75 l" } ] }, { "name": "Ciro Bianco", "description": "Librandi – frische Obstaromen, mit wenig Säure", "prices": [ { "amount": "6.50", "currency": "EUR", "variant": "0,2 l" }, { "amount": "19.00", "currency": "EUR", "variant": "0,75 l" } ] }, { "name": "Matile Merlot IGT", "description": "CO.VI.O, Umbrien – eleganter, saftiger Körper mit fruchtiger Note", "prices": [ { "amount": "5.60", "currency": "EUR", "variant": "0,2 l" }, { "amount": "18.00", "currency": "EUR", "variant": "0,75 l" } ] }, { "name": "Primitivo del Salento IGT", "description": "Carlo Botter – frische, saftige Brombeeraromen, voll und lang", "prices": [ { "amount": "5.60", "currency": "EUR", "variant": "0,2 l" }, { "amount": "18.00", "currency": "EUR", "variant": "0,75 l" } ] }, { "name": "Montepulciano d'Abruzzo IGT", "description": "Carlo Botter – eleganter Körper, gut ausbalanciert, samtig und sehr bekömmlich", "prices": [ { "amount": "5.60", "currency": "EUR", "variant": "0,2 l" }, { "amount": "18.00", "currency": "EUR", "variant": "0,75 l" } ] }, { "name": "Nero d'Avola IGT", "description": "Carlo Botter – tolle Beerenaromen, sehr elegant mit viel Rückaroma roter Früchte", "prices": [ { "amount": "5.60", "currency": "EUR", "variant": "0,2 l" }, { "amount": "18.00", "currency": "EUR", "variant": "0,75 l" } ] }, { "name": "Dolce Frasca", "description": "Lieblich", "prices": [ { "amount": "5.10", "currency": "EUR", "variant": "0,2 l" }, { "amount": "14.90", "currency": "EUR", "variant": "0,75 l" } ] }, { "name": "Matile Rosé IGT", "description": "Fruchtiger, leichter Rosé aus besten Sangiovese-Trauben · CO.VI.O, Umbrien", "prices": [ { "amount": "5.60", "currency": "EUR", "variant": "0,2 l" }, { "amount": "18.00", "currency": "EUR", "variant": "0,75 l" } ] } ] } ] } ] }